
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران با بیان اینکه کتاب دستور زبان تبری پس از دههها فعالیت استاد نصرالله هومند د ۵۳۰ صفحه تدوین و تالیف شد، گفت: نظام آوایی، ساخت واژه، نحو و گویه شناسی سر فصلهای مهم این کتاب است.
به گزارش اقتصاد گستر شمال،محمد محمدی روز سهشنبه در نشست شورای فرهنگی مازندران در ساری افزود: کتاب دستور زبان تبری حاصل دههها فعالیت علمی استاد هومند است و میتواند مرجع مهمی برای پژوهشگران، دانشگاهیان و علاقهمندان به زبانهای ایرانی باشد.
وی گفت: بیشترین حجم کتاب به ساخت واژهها اختصاص دارد و نمونه متنهایی که در آن آورده شده، از اواخر دوره قاجاریه انتخاب شدهاند تا اصالت زبانی حفظ شود.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران از آمادگی سازمان مدیریت و برنامه ریزی استان برای چاپ گسترده کتاب در پنج استان شمالی کشور که زبان تبری در آنها رایج است خبر داد.
محمدی افزود: کتاب واژگان تبری و دستور زبان تبری بهعنوان هدیه فرهنگی به دستگاههای اجرایی برگزیده جشنواره شهید رجایی اهدا خواهد شد.
زبان تبری یکی از زبانهای محلی و کهن ایران با گویشهای مختلف در جغرافیای استان مازندران، بخشی از گلستان، سمنان ، تهران و حتی گیلان است که با گذشت زمان نه تنها از محتوای غنی فرهنگی و تاریخیش تهی شده، بلکه در چند دهه اخیر به خاطر کاهش تمایل به صحبت کردن با این زبان حتی در روستاهای مازندران، در حال سقوط به ورطه فراموشی است.
زبانها و گویشهای محلی سرمایه گرانقدر فرهنگی هر ملتی محسوب می شوند، سرمایه ای که مهم ترین میراث بشر بر اساس تعریف ارسطویی ” انسان حیوان ناطق است ” به حساب می آید. این میراث در طول زمان اندک اندک انباشت و پالایش می شود و مهم ترین عامل ماندگاریش هم جریان داشتن در زندگی روزمره مردمانش است.